ŚWIĄTECZNE KARTKI / CHRISTMAS GREETINGS CARD

W tym roku udało mi się zrobić kilka kartek bożonarodzeniowych według własnych pomysłów, które przedstawiam poniżej.

ŚWIĘTA / CHRISTMAS 2013

Moje propozycje świątecznych ozdób i kartek.

Klasyczna bombka w czerwieni i zieleni, wewnątrz szydełkowego "sweterka" znajduje się styropianowa kula o średnicy 8 cm, a to małe czerwone dyndające u dołu to dzwoneczek.

Powyżej to akrylowa kula o średnicy 8 cm, do wewnątrz której włożyłam zielone piórka a całość obszydełkowałam jasno-niebieską włóczką metalizowaną.

Ta bombka to również styropianowa kula o średnicy 5 cm, oraz złota nitka i wplecione perełkowe koraliki.

Czerwona bombka powyżej i zielona pod spodem to obszydełkowane przepalone żarówki.

A tu kolekcja w komplecie.

BURACZKOWA TOREBKA

Kolejna to torebka o klasycznym pudełkowym kształcie, w kolorze buraczkowym i zielonym ze złotymi dodatkami.

Jak widać na przód i tył przypada po sześć kwadratów z zielonymi środkami a następnie pociągnęłam w górę i w dół po kilka rzędów pojedynczymi słupkami. Boki również wykonane są pojedynczymi słupkami.

Tu przymiarka złotego łańcuszka.

Dno owalne, dodatkowe usztywnione flizeliną, wykonane półsłupkami przyszyte do torebki również półsłupkami ale zieloną włóczką.

Tak się prezentuje całość. Na tabliczce u góry między uchwytami wygrawerowane jest imię i nazwisko właścicielki.

Zamek złoty, metalowy, w którym uchwyt zastąpiłam moją "firmówką".

Tutaj wyraźnie widać ozdobny złoty łańcuszek.

Koniec zamka zabezpieczony szydełkowym kawałkiem, za który można złapać podczas zapinania torebki. Podszewka wewnątrz jest w srebrnym kolorze i posiada dwie kieszonki na drobiazgi.

TOREBKA DLA DZIEWCZYNKI

Kolejna to torebka dla dziesięciolatki, której ulubione kolory to zielony i fioletowy.

Zrobienie tej sprawiło mi chyba najwięcej przyjemności.

Całość jasnozielona z fioletowymi obszyciami i guzikiem.

Całość podszyta podszewką, a wewnątrz ukryłam bawełnianą taśmę, która dodatkowo wzmacnia i usztywnia dno oraz zapobiega przed zbytnim rozciąganiem się torebki.

Torebka jest na długim pasku, który zaplotłam w warkocz z trzech sznureczków a ich nadmiar z jednej strony wykorzystałam by doczepić drewniane korale.

TOREBEK CIĄG DALSZY

Wreszcie nadszedł czas na kolejne torebki. Trzy nowe zamówione na prezenty gwiazdkowe.

Pierwsza to już chyba mój klasyk ale w innych kolorach, dla nastolatki lubiącej czerń.

Początkowo chciałam zrobić całą czarną ale ostatecznie stwierdziłam, że w tym układzie będzie lepiej się prezentować, postawiłam natomiast na czarne dodatki i wykończenia.

Są więc czarne rączki, guzik obrębienie oczkami rakowymi na brzegach i podszewka z kieszonką.

Łuski do ozdoby i zakończenia uchwytów.

Rączki są ze sznurka wpuszczonego w tunele wykonane szydełkiem spiralnie półsłupkami. 

Tak wyglądają rączki po zamocowaniu. Na wszystkich czterech kółkach jest wygrawerowane imię właścicielki torebki, a na jednym doczepiona moja "firmówka".

Mniej więcej tak prezentuje się gotowa całość.

A w środku widać dokąd sięga podszewka

TOREBKI / HANDBAGS

Torebka to chyba jeden ważniejszych elementów kobiecego "wystroju". Jest po prostu niezbędna każdej z nas gdy wychodzimy z domu.

Może być duża, mniejsza, taka w sam raz, lub zupełnie malutka.

Pewnego dnia zapragnęłam stać się posiadaczką takiej bardzo kolorowej, radosnej torby o indywidualnym charakterze, więc wykonałam coś takiego:

Jak widać jest bardzo kolorowa. Całość składa się z 13 kwadratów, każdy wykonany w innej kompozycji kolorystycznej, nie ma dwóch identycznych kwadratów, ani nie ma na świecie drugiej identycznej torby.

Te cztery metalowe elementy na zdjęciu powyżej to łuski po nabojach. Służą nie tylko jako oryginalna ozdoba ale również utrzymują supły od uchwytów tak by te nie odpadły. Same uchwyty, które są ze sznurów zostały wpuszczone w tuneliki wykonane również szydełkiem.

I oczywiście zapięcie na guzik, ten jest ceramiczny pomalowany w kolory flagi Litwy (który to guzik przez pomyłkę przyszyłam do góry nogami).

Ta torba była kaprysem chwili i moim pierwszym tego typu wyrobem, która tak zachwyciła pewne osoby, że zamówiły dla siebie również coś oryginalnego.

I tak dla koleżanki wykonałam torbę z włóczki bawełnianej, w kolorach turkus i brąz.

Torebka jest na długim pasku by można ją było nosić przerzuconą na drugie ramię. Od spodu jest pas parciany, na który ponaszywałam małe kwadraciki.

Zapinana oczywiście na guzik, tym razem z orzecha kokosowego.

I kolejna torebka, czyli trzecia jaką wykonałam.

Tym razem w tonacji zieleni z dodatkiem srebrny popiel.

Indywidualny akcent tej torby to kółka, na których utrzymują się uchwyty, a na których wygrawerowane jest imię właścicielki.

Tutaj na życzenie osoby, dla której robiłam torbę, użyłam łusek po nabojach jak elementów ozdobnych i wzmacniających, a zapięcie jest również na guzik z orzecha kokosowego.

W środku jest podszewka z kieszonką na drobiazgi w kolorze pasującym do całości.

W głowie natomiast mam już cały projekt na następną torebkę, pozostaje mi tylko przystąpić do jego realizacji.

Szydełkowe ja - kontakt / About me

Mam przyjemność zaprosić wszystkich odwiedzających mój blog do sklepu internetowego, który udało mi się otworzyć dzięki dotacji.
To sklep z włóczkami, kordonkami, akcesoriami, są dostępne również prezentowane na blogu stojaki oraz moje wyroby szydełkowe.
Serdecznie zapraszam na:

http://wydziergana.pl/



MÓJ BLOG O SZYDEŁKOWANIU

Wielu szydełkowanie zapewne kojarzy się ze starszą panią, bujanym fotelem i koronkowymi serwetkami, dla których nie ma właściwie żadnego zastosowania.

Początkowo moje zdanie na ten temat wyglądało bardzo podobnie, ale podobało mi się dzierganie białych serwet i serwetek. Z czasem okazało się, że świat szydełka to coś o wiele więcej. To ogrom możliwości, to praktyczne zastosowanie, to kolory, zabawa, i przede wszystkim tworzenie.

Istnieje wiele technik szydełkowania, wiele wzorów, motywów, które tak na prawdę wciąż poznaję i wciąż się ich uczę, zmieniam, przerabiam, staram się wymyślić nowe zastosowania dla danych elementów.
Staram się używać naturalnych materiałów jak bawełna, len, jedwab, wełna, metale, drewno, gdyż są wytrzymalsze niż plastik, a także ładniej się prezentują.

Postanowiłam dzielić się z Wami moją pracą, i jeśli ktoś zapragnie mieć w swoim posiadaniu coś szydełkowego to zapraszam do kontaktu ze mną, można zostawić wiadomość na blogu, bądź napisać bezpośrednio na mój adres e-mail: agata.tobys@gmail.com

Wszystkie zdjęcia robię sama (o ile nie napisano inaczej) i są moją własnością!!!

For many people crocheting is probably associated with an old lady, rocking chair or lacy doily, for which there is virtually no use.

At the beginning, my opinion on this matter was very similar, though I was fond of crocheting white tablecloths. After some time it appeared that the world of crochet was something much more. It means a lot of possibilities, practical usage,  colors, fun, and - above all - creation.

There are many techniques of crocheting, many designs, motifs, which in fact I still discover and  learn, modify, alter, trying to make new use of given elements. I mainly use natural materials such as cotton, metal, wood, as they are more durable  than plastic and they look nice and are natural. 

I decided to share my work with you, and if you wish to posses something  handmade, feel invited to contact me - you can leave a message either on the blog or you can e-mail me directly: agata.tobys@gmail.com

Agata Tobys